Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки. - Женева. 1993.
отходящий газ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN flue gas The gaseous combustion product generated by a furnace and often exhausted through a chimney (flue). (Source: APD / Landy)… … Справочник технического переводчика
Отходящий газ — Газовый поток от источника выделения вредных веществ [1] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходящий газ. — Отходящий газ. Газовый поток от источника выделения загрязняющих веществ. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
отходящий газ — liekamosios dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujos, gaunamos perdirbant naftą, dujinis kuras. atitikmenys: angl. fuel gas; residue gas; tail gas rus. остаточный газ; отходящий газ … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
влажный отходящий газ — 3.5 влажный отходящий газ (wet flue gas): Газ, который при температуре насыщения или ниже ее может содержать капли влаги. Источник: ГОСТ Р ИСО 10396 2006: Выбросы стационарных источников. Отбор проб при автоматическом определении содержания газов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неочищенный отходящий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fume laden gas … Справочник технического переводчика
растворённый сбросной или отходящий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dissolved off gas … Справочник технического переводчика
сбросной или отходящий газ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off gas … Справочник технического переводчика
Колошниковый газ — отходящий газ доменных печей; см. в статьях Доменное производство, Доменный газ … Большая советская энциклопедия
Доменный газ — колошниковый газ отходящий газ доменных печей, представляющий собой продукт главным образом неполного сгорания углерода. Химический состав, %: СO2 12 20; СО 20 30; H2 1 8; метана до 0,5; N2 50 58. При обогащенном дутье содержание N2 понижается.… … Энциклопедический словарь по металлургии
